Heiko21898

Autor & Songtexter

Neben seiner Tätigkeit als Schauspieler, Sänger und Regisseur arbeitete der gebürtige Ostfriese in den letzten Jahren vor allem als Autor,  Liedtexter und Übersetzer. Er schrieb für verschiedene Comedy-Fernsehformate. Mit dem Komponisten Martin Lingnau war Wohlgemuth u. a. für die Musicals Swinging St. Pauli, Villa Sonnenschein, Der Räuber Hotzenplotz, Es war einmal – 7 auf einen Streich, Der kleine Störtebeker, Die Königs vom Kiez sowie Die 13 ½ Leben des Käpt’n Blaubär tätig. Ihr Dauerbrenner Heiße Ecke läuft in Hamburg im 13. (!) Spieljahr und begeisterte knapp 2 Mio. Zuschauer. Mit Lingnau entstanden Lieder für das Stück Ein besserer Herr von Dieter Wedel und zahlreiche Songs für Pension Schmidt im Hamburger Schmidt Theater. Die 13 ½ Leben des Käpt’n Blaubär wurde 2007 mit dem Live Entertainment Award ausgezeichnet und die Tourfassung von Swinging St. Pauli erhielt den INTHEGA-Preis als beste deutsche Tourneeproduktion. Heiko Wohlgemuth war im Auftrag der Stage Entertainment als Liedtexter und Scriptconsultant, der Musicalfassung des Filmerfolges Der Schuh des Manitu tätig. 2009 war er für die Übersetzung der Songs des Musicals Hairspray verantwortlich. 2010 hatte Woopie Goldbergs Musical Sister Act in Hamburg Premiere, deren Liedübersetzungen – wie auch 2011 bei der Neuübersetzung von The Sound of Music und 2012 bei Natürlich Blond – in Zusammenarbeit mit Kevin Schröder entstanden.
Auch für die Musicals  Shrek und Disneys Aladdin war Heiko Wohlgemuth als Übersetzer tätig. Von 2010 – 2012 hat Wohlgemuth die Liedtexte der Bayrischen Kultsendung Nockherberg geliefert. Seit Herbst 2012 ist wiederum im Schmidt Theater Cavequeen zusehen, das ebenfalls mit aus seiner Feder stammt. Heiko Wohlgemuth besuchte u.a. Masterclasses bei Edith Jeske, Stephen Schwartz, Terrence McNally und Tom DeCillo.

Hier ein sehr schönes Interview:

http://wasmachendieda.de/2014-11-04/heiko-wohlgemuth-theaterautor/